成县法院：疫情延误致违约 庭前调解促言和

　　5月18日，成县法院审管办通过耐心细致的调解工作，成功调解了一起因疫情导致工程延期，未能按期结清货款的买卖合同纠纷案件，双方当事人最终握手言和。

　　原告杨某在甘肃成县经营建筑材料门店，2019年12月与被告彭某达成买卖建筑钢材合同协议，双方约定2020年1月工程竣工后被告及时结清货款。然而突如其来的疫情蔓延导致工程不能按期完工，被告未能按约定期限结清建筑钢材货款。原告遂起诉至成县法院。

　　案件办理中，办案法官发现双方当事人都有和解的意愿，于是组织双方进行庭前调解。法官以动之以情、晓之以理的思想工作，向双方释明疫情属于不可抗力，希望双方能够换位思考，互谅互让，最终使双方达成了一致调解意见，并握手言和。

　　成县法院在当前疫情防控和审判执行工作中，始终坚持两手抓、两不误，把审判工作的初心使命变成锐意进取、开拓创新的精神，变成砥砺奋进、真抓实干的自觉行动，在案件办理过程中，千方百计寻找案件调解突破口，找方法、借外力、抓机遇，充分发挥调解工作的优势，从源头化解涉疫情纠纷，实现了法律效果与社会效果的统一！

　　（供稿：审管办）