庆阳市合水县法院跨国连线高效调解两起追偿权纠纷案件

　　“我的案子网上远程调解了，非常感谢合水法院的法官，减轻了我的压力，让我在国外打工没有负担。”被告激动地说道。

　　近日，合水县人民法院段家集人民法庭运用“云法庭”跨国连线，成功调解了两起当事人远在异国他乡的追偿权纠纷案件，减轻了当事人诉累，获得了当事人好评。

　　2021年2月，被告与某消费金融公司签订《借款合同》借款2.5万元，2021年4月，被告又通过某优品APP与厦门某金融公司签订《个人信用消费贷款合同》，借款0.8万元。两笔借款均由深圳某公司担保，被告归还了部分借款后再未还款，深圳某公司履行担保责任后将上述两笔债权转让给原告。原告催要未果，向合水法院提起诉讼。

　　案件受理后，承办法官立即与被告取得联系。经了解，被告在迪拜打工，如果采用传统的调解形式，既影响审判效率，也增加当事人的诉讼成本。承办法官转变思路，及时调整办案方式，主动向当事人提供在线诉讼服务平台，详细了解被告的休息时间、网络等问题，经过沟通先行确定调解时间、调解方案。

　　调解前，承办法官耐心细致地向当事人讲解“云法庭”小程序的操作方法、使用流程及注意事项，保证庭审能够顺利进行。调解过程中，承办法官认真听取了双方当事人的陈述和诉求，用通俗易懂的语言向双方当事人释法明理，整个调解过程高效有序，最终促成双方当事人达成调解协议，通过“跨国连线”解决了当事人的“烦心事”。