玉门法院：用好调解手段，及时解决纠纷

　　3月31日上午，玉门市人民法院巡回法庭快速调解一起土地经营权出租合同纠纷，不但案结事了，还当庭给付部分案件款，受到了当事人双方的一致好评。

　　2015年11月，被告田某与原告顾某签订《土地承包协议》，田某承包顾某土地种植枸杞，承包期约定了十五年，但之后枸杞价格不景气，田某虽用心经营，收支仍难以维持经营，连年拖欠顾某地租，无力给付。顾某多次索要无果，一纸诉状将田某起诉至法院。

　　案件受理后，法官认为案件双方均各有损失，但事实争议不大，适用调解程序，所以约双方当事人进行调解。调解中，法官针对本次案件的争议焦点进行分析，帮助双方当事人计算各自损失并结合相关法律规定进行释法。最终，双方当事人达成和解协议：解除原被告《土地承包协议》；被告应当给付原告50000元，被告当庭给付15000元，剩余35000元双方约定了还款时间。

　　玉门市人民法院巡回法庭利用调解的灵活机制及时解决人民纠纷，不误农时，帮双方当事人及时止损，减轻人民负担，保障了群众的合法权益。