瓜州县法院：喜从“法院”降 五百多万借款一朝获赔

　　“除了用中彩票的心情来形容此刻我的感受外，我真不知道该怎么说，真的是谢谢你们…….”，这是近日发生在瓜州县人民法院柳园法庭的一幕，申请人杨某将一面印有“执法如山秉公办事”的锦旗送到了法庭干警手中，其所申请执行的标的额为570万元的民间借贷纠纷案件已于近日一次性执结。

　　2012年8月，杨某借给四川某公司周转资金330多万元,并约定一年后还本付息。借款到期后，该公司停产并陷入资金危机。2013年至今，杨某多次协商追讨借款，但该公司负债太多，根本无力偿还。

　　百万借款难以收回，七旬老汉有家难回。杨某诉称，借给该公司的330多万元,是他原公司的周转资金,其中还有60多万元是他向亲戚借的款。时间一长,亲戚们常常堵在他家中要钱，尤其逢年过节,他都一直在外躲着，就连自己的老伴也因为这件事去世了。子女的怨恨、加之亲戚的逼债，他已经好多年没有回家了，且自己年纪已大,厂子现在也无法经营,曾经的风光已成过眼云烟，现在的他窘迫至极。

　　迫于无奈对簿公堂，达成协议亦难获赔。鉴于多年的合作伙伴关系,碍于情面，杨某一直私下讨要借款,并未提起诉讼。但到2020年受疫情影响，杨某生活更加窘迫，抱着试一试的态度，他一纸诉状将四川某公司告到法院。但因涉案标的额大，仅诉讼费就要5万多元，杨某一时难以全额预交。考虑到杨某的生活状况，承办法官第一时间就联系了该公司负责人，该公司负责人承诺一定会按时到庭参加诉讼。在庭审中,该公司对欠杨某借款的事实及利息均一一表示认可,只是现在公司经营不善，无能力偿还。为了节省各自的支出，双方同时申请适用简易程序进行审理，且经法庭主持调解,双方达成了调解协议。但这笔钱能不能按时换上、杨某的生活状况有没有可能改善,承办法官和杨某心里其实都没底。

　　转换思路巧妙沟通，五百多万案款秒到账。眼看履行期限马上就要到了,承办法官第一时间就联系该公司，但该公司负责人表示最近两年生意一直不景气，加之受疫情影响，公司更是难以为继，实在无能力偿还。听到这，承办法官并没有挂断电话，而是与其继续交谈，详细了解该公司的相关业务，试图找出有用的财产线索。该公司负责人在交谈中无意中说，听到有人说最近有一笔补偿款要到位，只是不知道消息准确不准确，能不能按时到位。说者无心，听着有意，当事人随口一提，法官放下电话便立即行动起来，按照其所称，第一时间就联系了肃北县相关部门,向他们核实这一消息的可靠性，得到肯定答复后，法官将该案的情况及申请人杨某的生活状况及时按要求向该部门出具了相关证明，努力将该案的案件款争取到位。该部门承诺会在保障支付完工人工资的情况下，优先将这笔款支付，承办法官这才放下心，等待案款支付的到来。

　　谁知，1月25日早上一上班，杨某就拿着一面锦旗兴高采烈地来到了法庭，说自己的案件款570万元及其他费用已全部打到了自己的卡上，自己已经70多岁了，没想到有生之年还能要回这笔借款，心里无比激动，不知道该怎么感谢法官，说着就开始张罗在法庭门口放鞭炮。法官拉住他说：“你高兴，我们也一样高兴，这是我们的工作职责，我们只是做了自己该做的，锦旗已经是对我们工作的肯定了，至于鞭炮，还是回家跟家人团圆以后再放吧。”

　　历时67天，从审判到执行，杨某追讨多年的借款连本带息全部收回来了，其脸上露出了久违的笑容，而这笑容，完美的诠释了法院人的工作价值。