甘南玛曲法院：防疫审判两不误

　　原标题：疫情不灭我不退 防疫审判两不误 

　　新型冠状病毒肺炎疫情来袭，全国人民团结一心，奋力战疫。玛曲县人民法院积极响应，迅速投入到疫情防控工作中，用实际行动践行初心和使命。全院上下众志成城，抗击疫情，保证法院不打烊，工作不停转。

　　2月22日,玛曲县人民法院民事审判组通过微信平台，用视频连线方式成功调处了一起民间借贷纠纷案件，鉴于双方当事人均在外地，涉及当事人多，为最大程度降低外地当事人疫情风险。法官与双方当事人进行电话联系，在征得全部当事人同意后运用微信视频在线调解，主持当事人交流意见，最终达成和解协议，对达成一致的调解笔录及调解书以电子送达的方式进行了送达。当事人在调解笔录上签字并载明“以上笔录已看阅，和我说的一致”字样。为实现公正执法、文明执纪，保护执法人员和当事人合法权益，案件调解全程都用执法记录仪进行同步录音录像，确保了调解工作的真实、合法、有效。疫情结束后，当事人将到法院领取纸质版调解书，并履行各自义务。

　　疫情防控期间，玛曲县法院将继续推进疫情防控与审判工作两不误，借力信息化网络化智能化技术，强化疫情防控与法院审判工作的有机结合同向推进，为疫情防控提供有力的司法服务和保障。同时，努力推动互联网司法新模式更加成熟完善。